-
1 уровень
уровень м 1. Niveau ( - '' v o: ] n 1, pl -s; Ebene f c; Stand m 1a* уровень воды Wasserstand m над уровнем моря über dem Meeres|spiegel 2. перен. Niveau n жизненный уровень Lebens|standard m 1 3. (прибор) Wasserwaage f c, Libelle f c а на уровне послов auf Botschafterebene встреча на высшем уровне Gipfeltreffen n 1d быть на уровне auf der Höhe sein -
2 уровень
м1) Niveau n, pl -s; Ebene f; Stand m (умл.)уровень воды — Wasserstand m2) перен. Niveau n3) ( прибор) Wasserwaage f, Libelle f•• -
3 Wasserniveau
уровень водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserniveau
-
4 Wasserspiegelzone
уровень водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserspiegelzone
-
5 Wasserstand der oberen Haltung
уровень воды ВБDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserstand der oberen Haltung
-
6 Wasserstand der unteren Haltung
уровень воды НБDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserstand der unteren Haltung
-
7 Wasserniveau
-
8 Wasserstand
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Wasserstand
-
9 Wasserstand
уровень воды
Высота поверхности воды в водном объекте над условной горизонтальной плоскостью сравнения.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserstand
-
10 Flutstand
уровень воды при приливеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flutstand
-
11 Flußwasserspiegel
уровень воды в рекеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flußwasserspiegel
-
12 Flußwasserstand
уровень воды в рекеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flußwasserstand
-
13 Pegelstand
уровень воды по футштоку -
14 Wasserstand der oberen Haltung
уровень воды верхнего бьефаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Wasserstand der oberen Haltung
-
15 Wasserstand der unteren Haltung
уровень воды нижнего бьефаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Wasserstand der unteren Haltung
-
16 n-tägiger Betriebswasserspiegel
уровень воды обеспеченностью n-сутокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > n-tägiger Betriebswasserspiegel
-
17 vollschiffiger Wasserstand
уровень воды, при котором судно может плыть с полным грузомDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > vollschiffiger Wasserstand
-
18 Wasserstand
-
19 Oberwasserspiegel
уровень воды, верхнийDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Oberwasserspiegel
-
20 Unterwasserspiegel
уровень воды, нижнийDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Unterwasserspiegel
См. также в других словарях:
Уровень воды — высотная отметка поверхности воды. Источник: МИ 1759 87: ГСИ. Расход воды в реках и каналах. Методика выполнения измерений методом "скорость площадь" 2. Уровень воды По … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень воды — Уровень воды высота поверхности воды, отсчитываемая относительно некоторой постоянной плоскости сравнения. Понятие уровень воды используется для естественных и искусственных водотоков, водоёмов, а также лотков. В Европейской части России… … Википедия
УРОВЕНЬ ВОДЫ — в реках и озерах высота поверхности воды рек и озер относительно какой либо условной горизонтальной поверхности (относительный уровень воды) или уровня моря (абсолютный уровень воды) … Большой Энциклопедический словарь
УРОВЕНЬ ВОДЫ — высота свободной поверхности воды рек и озер относительно условной горизонтальной поверхности (относительный уровень воды) или уровня моря (абсолютный уровень воды). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской… … Экологический словарь
Уровень воды — высота поверхности воды над среднем уровнем, определенным по многолетним наблюдениям в отдельных точках у берегов океанов, морей, рек, озер и т. п. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
уровень воды — Высота поверхности воды в водном объекте над условной горизонтальной плоскостью сравнения. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины гидрометрия EN water level DE Wasserstand FR niveau d eau … Справочник технического переводчика
уровень воды — Высота свободной поверхности воды в водоемах относительно условной горизональной поверхности или уровня моря … Словарь по географии
Уровень воды (УВ) — высота поверхности воды, отсчитываемая относительно некоторой плоскости сравнения. Различают: бытовой (УВБ) уровень воды в реке до строительства мостового перехода или другого гидротехнического сооружения; расчетный (РУВВ) уровень высокой воды… … Строительный словарь
уровень воды — в реках и озёрах, высота поверхности воды рек и озёр относительно какой либо условной горизонтальной поверхности (относительный уровень воды) или уровня моря (абсолютный уровень воды). * * * УРОВЕНЬ ВОДЫ УРОВЕНЬ ВОДЫ в реках и озерах, высота… … Энциклопедический словарь
уровень воды — vandens lygis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Vandens paviršiaus aukštis (altitudė) virš sąlyginės horizontaliosios plokštumos, pvz., jūros lygio. atitikmenys: angl. water level vok. Wasserhöhe rus. уровень воды pranc. niveau d’eau… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
уровень воды — vandens lygis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. water level vok. Wasserspiegel, m rus. уровень воды, m pranc. niveau d’eau, m … Fizikos terminų žodynas